Grecia : la generación 600 euros se posiciona a la izquierda

l'Humanité 28 Mayo 2009

Original francés artículo : Grèce : La génération 600 euros s´engage à gauche

By Cédric Clérin. Translated jeudi 28 mai 2009, par J.A. Pina

Tras las manifestaciones de estudiantes de universidad y de institutos de diciembre último, Grecia esta sacudida por una ola de radicalización de los jóvenes, y especialmente de los de 15 a 21 años. Las elecciones recientes en las universidades han mostrado que los estudiantes de primer año votan con una amplia mayoría a la izquierda (+15% por Aristeri Enotita, apoyado por la Coalición de izquierda radical, Syriza).

Al mismo tiempo, el descontento crece entre los trabajadores hacia el gobierno, su política social, su gestión de la crisis financiera y los casos de corrupción que lo sacuden. Centenares de miles de personas participaron en la huelga general de 24 horas del 2 de abril convocada por los sindicatos. Allí los estudiantes tuvieron un espacio decisivo, la generación de los 600 euros que sufre también una tasa de paro del 26% y no ve ninguna perspectiva de futuro. Según las encuestas de opinión, este clima debería traducirse en las elecciones europeas en una derrota de Nueva Democracia, la derecha en el poder. El PASOK (Partido socialista) ganaría el escrutinio, aunque perdiendo, el también, votos en relación a escrutinios anteriores, consecuencia de su incapacidad de proponer una alternativa al poder. La coalición de izquierda radical, Syriza, muy implicada en los movimientos sociales, podría ganar un segundo diputado europeo y realizar su mejor resultado histórico (alrededor del 7%). Los ecologistas, muy presentes en los medios, podrían también, ganar un escaño al igual que la extrema derecha. El PC griego (KKE) podría perder uno de sus 3 diputados. La constelación de pequeños partidos debería aprovechar el descredito que afecta el poder sin que ninguno de ellos alcanzase un resultado significativo. Por último, algunas proyecciones sobre futuras elecciones nacionales dan más del 15 % a “la izquierda de la izquierda” KKE y Syriza.