No sólo aquí en México se expresan dudas de las medidas tomadas para la atención de la “pandemia” del virus AN1H1, en Francia también se tienen reservas al respecto a pesar de que la OMS ha declarado ya el nivel 6 de alerta con respecto a la situación mundial. Aquí el artículo publicado en el periódico Libération el día de hoy.
15/06/2009 Libération (traducido por Hasardevi)
El jefe de servicio de las enfermedades infecciosas del hospital Purpan de Toulouse, (Francia), denuncia a la Agencia France Presse “la hospitalización sistemática” de los pacientes infectados por el virus de la gripe AH1N1.
« Nos hemos excedido. Las medidas tomadas son totalmente desproporcionadas », afirma el médico este lunes. El recuerda que, en comparación, todos los días mueren 2,500 niños de paludismo en el mundo”.
Al contrario de las advertencias, el profesor Bruno Marchou no duda en afirmar que el recurso de la hospitalización “pone en peligro la vida de los verdaderamente enfermos”.
El servicio de Toulouse de las enfermedades infecciosas se encuentra « paralizado por la afluencia de los enfermos de gripa » : 13 de las 36 camas están ocupadas desde el fin de semana por los alumnos de una clase de 6º año del colegio de Quint-Fonsegrives en donde se localizaron siete casos este viernes.
Una visita médica a domicilio (lo cual es muy común en Francia y sin costo generalmente, n. de t.) bastaría, precisa el profesor. La pandemia, según él, es “benigna”: “La mortalidad de la gripe AH1N1 es del orden de 4 por cada 1,000, comparable a lo que ocurre por una gripe estacionaria, que es del orden de 1 por cada mil casos. La gente tiene una visión de la situación más grave que lo que en realidad es, se lamenta.
Francia decidió mantener su nivel de vigilancia en el nivel actual (Alerta 5) a pesar del primer caso de contaminación grupal en el colegio de Toulouse. Según reportes del hospital, estos siete niños afectados evolucionan “muy bien”.
El jefe de servicio de las enfermedades infecciosas del hospital Purpan de Toulouse, (Francia), denuncia a la Agencia France Presse “la hospitalización sistemática” de los pacientes infectados por el virus de la gripe AH1N1.
« Nos hemos excedido. Las medidas tomadas son totalmente desproporcionadas », afirma el médico este lunes. El recuerda que, en comparación, todos los días mueren 2,500 niños de paludismo en el mundo”.
Al contrario de las advertencias, el profesor Bruno Marchou no duda en afirmar que el recurso de la hospitalización “pone en peligro la vida de los verdaderamente enfermos”.
El servicio de Toulouse de las enfermedades infecciosas se encuentra « paralizado por la afluencia de los enfermos de gripa » : 13 de las 36 camas están ocupadas desde el fin de semana por los alumnos de una clase de 6º año del colegio de Quint-Fonsegrives en donde se localizaron siete casos este viernes.
Una visita médica a domicilio (lo cual es muy común en Francia y sin costo generalmente, n. de t.) bastaría, precisa el profesor. La pandemia, según él, es “benigna”: “La mortalidad de la gripe AH1N1 es del orden de 4 por cada 1,000, comparable a lo que ocurre por una gripe estacionaria, que es del orden de 1 por cada mil casos. La gente tiene una visión de la situación más grave que lo que en realidad es, se lamenta.
Francia decidió mantener su nivel de vigilancia en el nivel actual (Alerta 5) a pesar del primer caso de contaminación grupal en el colegio de Toulouse. Según reportes del hospital, estos siete niños afectados evolucionan “muy bien”.
0 comentarios:
Publicar un comentario